A HELGOLAND, SPOGLIA ISOLA NEL MARE DEL NORD, LUOGO ADATTO ALLE IDEE ESTREME, NEL GIUGNO 1925 IL VENTITREENNE WERNER HEISENBERG HA AVVIATO QUELLA CHE, SECONDO NON POCHI, E' STATA LA PIU' RADICALE RIVOLUZIONE SCIENTIFICA DI OGNI TEMPO: LA FISICA QUANTISTICA. A DISTANZA DI QUASI UN SECOLO DA QUEI GIORNI, LA TEORIA DEI QUANTI SI E' RIVELATA SEMPRE PIU' GREMITA DI IDEE SCONCERTANTI E INQUIETANTI (FANTASMATICHE ONDE DI PROBABILITA', OGGETTI LONTANI CHE SEMBRANO MAGICAMENTE CONNESSI FRA LORO, ECC.), MA AL TEMPO STESSO CAPACE DI INNUMEREVOLI CONFERME SPERIMENTALI, CHE HANNO PORTATO A OGNI SORTA DI APPLICAZIONI TECNOLOGICHE. SI PUO' DIRE CHE OGGI LA NOSTRA COMPRENSIONE DEL MONDO SI REGGA SU TALE TEORIA, TUTTORA PROFONDAMENTE MISTERIOSA. IN QUESTO LIBRO NON SOLO SI RICOSTRUISCE L'AVVENTUROSA E CONTROVERSA CRESCITA DELLA TEORIA DEI QUANTI, RENDENDO EVIDENTI, ANCHE PER CHI LA IGNORA, I SUOI PASSAGGI CRUCIALI, MA LA SI INSERISCE IN UNA NUOVA VISIONE, DOVE A UN MONDO FATTO DI SOSTANZE SI SOSTITUISCE UN MONDO FATTO DI RELAZIONI, CHE SI RISPONDONO FRA LORO IN UN INESAURIBILE GIOCO DI SPECCHI. VISIONE CHE INDUCE A ESPLORARE, IN UNA PROSPETTIVA STUPEFACENTE, QUESTIONI FONDAMENTALI ANCORA IRRISOLTE, DALLA COSTITUZIONE DELLA NATURA A QUELLA DI NOI STESSI, CHE DELLA NATURA SIAMO PARTE.