KATE, GIOVANE SOMMELIER DI SAN FRANCISCO VUOLE DIVENTARE MASTER OF WINE, IL PIU' ALTO RICONOSCIMENTO NEL MONDO DEGLI ESPERTI DEL VINO. NONOSTANTE LA SUA FAMIGLIA SIA DI ORIGINI FRANCESI, IL SUO TALLONE D?ACHILLE SONO PROPRIO I VINI BIANCHI DELLA BORGOGNA. È QUINDI ORA DI PARTIRE E TRASCORRERE UN PO? DI TEMPO A MEURSAULT DAL CUGINO NICO E SUA MOGLIE HEATHER. LI AIUTERA' CON LA VENDEMMIA E A RIMETTERE IN ORDINE LA CANTINA. ED E' COSI' CHE TRA SCATOLONI IMPOLVERATI E MOBILI DA BUTTARE, COMPAIONO I DIARI DI UNA RAGAZZINA DI NOME HE'LE'NE, VISSUTA DURANTE L?OCCUPAZIONE NAZISTA. MA CHI E'? IN CHE MODO E' LEGATA ALLA SUA FAMIGLIA? COME RICONCILIARE I DRAMMI DEL PASSATO CON I VALORI DEL PRESENTE? LE VIGNE NASCONDONO SEGRETI E RICORDI DOLOROSI, MA L?AMORE, QUELLO VERO, SOPRAVVIVE PER SEMPRE.